Capítulo 13
me restabeleça a liberdade. No mesmo campo no qual algum trabalho de luz era
me designado, eu vi uma mulher cega velha presa como uma mula para um are,
e dirigido em através de sopros de uma vara pesada. Ela era uma escrava Cristã,
de quem olhos tinham sido tirados em crueldade temerária. Eu aprendi que ela era um
Italiano de nascença, um nativo de uma aldeia pequena nos arredores de Porto
Fiero, um porto de mar não longe da Genoa. Ela teve nenhum parente que poderia pagar
o resgate dela, e ela tinha sido firmada por conseguinte para o are como um
besta de fardo até que morte deveria vir a entregar. O destino assustador
deste escravo miserável assim me encheu de compaixão, que eu derramei lágrimas de
aflição e raiva quando eu ouvi longe fora os gritos penetrantes dela como a vara do
inspetor desceu nela. Um dia que minha indignação foi despertada assim, quando
os infeliz pagãos tinham a derrubado e tinham a estado tratando mais até mesmo
cruelmente que habitual, que eu ousei a defender por força. Não tido meu mestre
esperado uma soma grande para meu resgate, uma morte assustadora teria sido o
castigo de minha audácia. Depois que fosse mantido alguns dias em prisão e
severamente tratado, me mandaram de volta aos campos para trabalhar como antes. O
condição do escravo cego não estava nos menos mudaram; ela estava imóvel
desumanamente batido. Os infortúnios dela perfuraram meu coração, e eu fui enlouquecido por
minha inabilidade para proteger de crueldade pagã uma mulher por que era minha irmã
nossa fé comum e um infortúnio comum. Já não aventurando ter
recurso para forçar, eu busquei outro pretende mitigar os sofrimentos dela. Durante
as poucas horas de repouso concederam a nós, ou bastante para nossos inspetores, eu
acelerado à mulher cega e compartilhou com ela o melhor de minha comida; EU
se esforçou para a fortalecer pela esperança que Deus a liberaria disto
escravidão terrível; Eu lhe falei, isso deve eu já fico livre, eu vou
obtenha a liberação dela, até mesmo era isto necessário renunciar durante anos meu