Capítulo 24
por mim; Eu estou tão contente para o conhecer. Não me pense tipo negrito; Geronimo tem
falado tanto de você, que eu respeitei muito tempo e o amei. E então,
em nosso Países Baixos nós damos boas-vindas sempre um estranho como um irmão."
Signor Deodati se sentou por ela como desejou ela, e como a gôndola
voltado à cidade, o homem velho disse, em surpresa: "Mas você fala
Italiano gosta de um nativo de Lucca. Como macio e musical minha língua nativa
sons de seus lábios!"
"Há meu professor", disse a Mary, enquanto apontando a Geronimo.
"Isso não é verdade, meu tio. A modéstia dela a faz o enganar. Senhorita
Van de que Werve fala igualmente bem espanhol e francês, nem é ela
ignorante de latim."
"Isso pode ser assim?" perguntado para o Deodati mais velho, com um sorriso incrédulo.
"Isso não é nada extraordinário em nossa cidade de Antuérpia", disse de para Sr. Van
Werve. "A maioria das senhoras de nascimento nobre, e até mesmo as filhas de comerciantes, fale
dois ou três idiomas estrangeiros. É uma necessidade em lugar de um prazer
para nós; para como as pessoas do Sul não vá ou não pode aprender nosso
língua, nos obrigam a que fiquemos familiar com seu."
O Signor Deodati, como se um pensamento novo e súbito possuiu a mente dele,
agarrado o mão do sobrinho dele, e fixando os olhos dele afetuosamente nele,
dito em um tom tranqüilo: "Eu estou contente com você, Geronimo. Jovem como você é,
você administrou os negócios de uma casa comercial grande prudentemente; você
agiu como um homem experiente; para me agradar, negou você
você prazeres que são tão sedutor a mocidade. Acontecendo de
seu pai, eu mantive um olho vigilante em você, e alegra meu velho
coração para saber que eu tenho em meu sucessor um cavaleiro virtuoso e um
comerciante prudente. Eu sei seus desejos, meu filho. Não seja perturbado, mas
esperançoso. Eu só empreendi uma viagem longa para o recompensar, se possível,
para sua gratidão."
Ele surgiu, e disse a Mary: "Eu sou contrário a o deixar, minha querida senhora jovem,;