Capítulo 95
as mãos apertadas dela. Ela tinha estado lamentando amargamente; para lá rastros eram de
lágrimas no _prie-Dieu_.
Se um estranho tivesse pegado de surpresa a menina jovem nesta atitude, ele poderia ter
pensou que sono tinha a dominado durante oração; mas o ofegando
respiração e levantando tórax atestado suficientemente que ela não tinha penetrado
durma, mas que ela foi mergulhada em uma tristeza de expressible.
Atrás dela estava sentado uma mulher velha, o duenna dela, com um rosário na mão dela.
Ela contemplou na menina jovem com compaixão funda; de vez em quando ela
tremido a cabeça dela, e limpou as lágrimas que os olhos dela sempre que
Os suspiros de Mary ficaram mais pesados.
Durante algum tempo o silêncio era irrompível; Mary se apareceu até mesmo um pouco
mais tranqüilo, quando de repente, influenciado peculiarmente por alguns pensamento doloroso, ela,
estendido os braços dela a céu e clamou;
"Meu Deus e meu Saviour! por thy sobressalente de sangue precioso a vida dele! Tenha
clemência nele! não rejeite a oração de meu coração quebrado!"
Novamente a cabeça dela caiu nas mãos dela, como se esta petição ardente tivesse
esvaziado a força dela. O duenna a chegaram, levou o braço dela,
empreendido a erguer, e disse, autoritariamente:
"Minha senhora, você tem que subir e tem que cessar sua oração. Deus pode ser desagradado com
você por se arriscar deliberadamente assim sua saúde. Venha, me obedeça."
Mary surgiu sem resposta, e levou o assento a ofereceu pelo duenna. Ela
estava muito pálido, e os olhos dela estavam inchados de lamentar.
O duenna olharam nela com um olho de piedade; ela levou a mão dela, e
dito, suavemente:
"Mary, minha criança, você não pode continuar isto; tal um excesso de tristeza vai
encurte seus dias. E que dor para o Geronimo pobre no retorno dele, para
ache você condenou um curto e sofrendo vida! Por amor para ele, eu
lhe implore que se controle."
"No retorno dele?" Mary repetida, elevando os olhos chorosos dela a céu.