Julian S. (Julian Stafford) Corbett

Capítulo 67

Aporte o Arthur seja mas preliminares para um avanço concêntrico em Liao-yang,
"que foi mantido à vista como o primeiro objetivo das operações em terra."
Mas seguramente em toda teoria da guerra o primeiro objetivo do japonês
em terra estava Seul onde eles esperaram ter que lutar o primeiro deles/delas
ação importante contra tropas que avançam do Yalu;  e seguramente o deles/delas
segundo era Porto Arthur, com sua frota e arsenal para os quais eles esperaram,
reduza com pequeno mais dificuldade que eles tinham se encontrado com dez anos antes
contra o chinês. Tal pelo menos era a progressão atual de eventos,
e uma crítica que considera operações de tal magnitude e último
importância como meros incidentes de desenvolvimento estratégico só é ser
explicado pela dominação da idéia napoleônica de guerra, contra o
aplicação universal da qual Clausewitz protestou tão solenemente. É o
trabalhe de homens que têm uma dificuldade natural concebendo um plano de guerra que
não culmine em um Jena ou um Sedan. Seguramente é uma visão que é o
criança de teoria, não agüentando nenhuma relação à realidade da guerra dentro,
pergunta e dispondo nenhuma explicação de seu último sucesso. A verdade
é, que tão longo como o japonês agiu nos princípios de guerra limitada, como
colocado por Clausewitz e Jomini e claramente dedutível de nossos próprios ricos
experimente, eles progrediram além de todas suas expectativas, mas tão logo como
eles partiram deles e se sofreram ser confundido com
teorias continentais eles estavam surpresos por fracasso irresponsável.

"A expressão Limitou guerra" não é nenhuma dúvida completamente feliz. Ainda nenhum outro
foi achado para condensar as idéias de objeto limitado e limitado
interesse que é suas características especiais. Ainda se o anterior exemplo
seja se lembrado de como um caso típico, o significado do termo não será
equivocado. Só permanece enfatizar um ponto importante. O fato que
a doutrina de guerra limitada atravessa a convicção atual que nosso primário